امثال عالمية

تسعة أمثال عالمية :

1. مثل إيرلندي:
لا تبصق في البئر فلربما تحتاج يوما إلى الشرب منه .

2.مثل فرنسي
أعط حبك لزوجتك وأعط سرك لوالدتك .

3. مثل إيطالي
الحب والعطر لا يختبآن . .

4 . سويسري :
إذا شبع المرء لم يجد للخبز طعما”.

5 . مثل إسكتلندي :
إذا كنت لاتجيد اﻹبتسامة فلا تفتح دكانا” .

6. مثل إسباني :
الحب الذي يتغذى بالهدايا ..يبقى جائعا” على الدوام .

7 . مثل ياباني :
يهب الله الطيور غذاءها . لكن لابد أن تطير حتى تحصل عليه .

. مثل هولندي :
يبقى الحب مابقي المال .

8 . مثل أندنوسي :
من يقرض ماله لصديقه يخسر اﻹثنين .

9 . مثل فرنسي :
(من يتزوج امرأة جميلة يحتاج إلى أكثر من عينين

خان جغان

(خان جغان )… قصة المثل المعروف عند العراقيين
ماقصة هذا المثل؟
جغان صائغ يهودي عراقي
ويمتلك خان قديم في بغداد بناه سنان باشا ال جغان عام ١٥٩٠وتم هدمه عام ١٩٢٩وكان يعمل معه
صانع صغير له ينفخ له بالكورة وفي احد الايام سأل الصانع الصائغ جغان بضعة اسئلة ودار الحديث التالي
الصانع: استادي هل اليهود يدخلون الجنه؟
فرد عليه الصائغ: وي عليك … الجنه هي لليهود
فعاد الصغير يسال: والنصارى؟
فرد عليه: النصارى يقعدون في المجاز (الممر او الدهليز)
فسال الصغير: والمسلمين؟
فصرخ عليه الصائغ: انفخ انفخ .. الجنه مو خان جغان
يا هو اليجي يدخلها!!!

مثل افريقي

يقول المثل الافريقي
اذا كنت تريد ان تصل بسرعة اذهب لوحدك
اذا كنت تريد ان تذهبيقول المثل الافريقي
اذا كنت تريد ان تصل بسرعة اذهب لوحدك
اذا كنت تريد ان تذهب ابعد من ذلك اذهب مع احد ما ابعد من ذلك اذهب مع احد ما

امثال عالمية

امثله عالمية ……….

1 . سويسري : إذا شبع المرء لم يجد للخبز طعما.
2 . مثل صيني : إذا كنت لاتجيد اﻹبتسامة فلا تفتح دكانا.
3 . مثل إسباني : الحب الذي يتغذى بالهدايا يبقى جائعا على الدوام.
4 . مثل فرنسي : اعط حبك لزوجتك واعط سرك لوالدتك.
5. مثل إسباني : الحب و العطر لا يختبئان.
6 . مثل ياباني : يهب الله الطيور غذاءها . لكن لابد أن تطير حتى تحصل عليه.
7 . مثل هولندي : يبقى الحب مابقي المال.
8 . مثل فرنسي : من يقرض ماله لصديقه يخسر اﻹثنين.
9 . مثل فرنسي : من يتزوج امرأة جميلة يحتاج إلى أكثر من عينين.
10 . مثل أمريكي : أخرج من البيت تأتيك المشاكل

اگر حيلت نداري چرا لفلف ميكوني ؟

اگر حيلت نداري چرا لفلف ميكوني ؟

(( اذا مابيهه حيلة ليش لافيهه ))
( كلمات فارسية ، لكن المثل عراقي )
قصته :
دعى عراقي صديقه الايراني لطعام العشاء ، فجلب الخادم طبقاً كبيرة من ( الدولمة ) فقال له العراقي : بفرما اغا ( تفضل اغا ) . اما الايراني فقد امتنع عن تناولها بعد أن تأمل في الدولمة التي لم يألفها في بلاده ، فتأثر الداعي من هذه المعاملة ، و اخذ يتحدث لضيفه عن لذة الدولمة و طيبها غير ان الضيف قال له : در اين الطعام حيلت هست ( أي ان هذا الطعام مغشوش ) فتعجب صاحب الدعوة من ذلك و سأله بالفارسية : چرا ؟ (لماذا) فغضب الضيف و قال : اگر حيلت نداري چرا لفلف ميكوني ؟
(أي لو لم يكن الطعام مغشوشاً فلماذا ملفوفا ؟) فذهب قوله مثلاً .
يضرب : لما يستدعي الريبة و الشك .